Mi bancal

Este año comenzamos nuestro huerto ecológico, aquí está el bancal que hicimos entre mi marido y yo. No es muy grande, pero para empezar y probar creemos que es suficiente. La tierra nos la dió nuestro vecino Carlos que está haciendo un desmonte en su terreno. Nos la dio tamizada, sin piedras ni malas hierbas, así que las primeras lechugas serán para él!. 

Además de la tierra le hemos puesto estiércol maduro de caballo, éste lo consiguió Ana, una buena amiga a la que le gustan mucho las flores. También compartiremos con ella los frutos. Aunque sólo sea una cabecita tierna de lechuga y dos tomates!

Como no podía esperar, hice simiente con patatas de la zona que ya habían germinado, tal y como lo hacían antaño mis abuelos. Planté dos hileras porque este año quiero experimentar y comprobar que vale la pena construir más. 

Intento seguir los consejos de John Seymour, aunque él no es partidario de enmarcar los bancales profundos en ningún tipo de material, dice que lo único para lo que sirven es para dar cobijo a los caracoles. En mi caso, desoí sus consejos y lo construí de madera; aunque pienso hacer otro bancal sin ningún tipo de cerramiento, al lado de éste. Será  la única manera de comparar resultados. Os tendré al corriente. 

Feliz fin de semana!

This is the new raised bed that my husband and I built yesterday. Our neighbors supported our project by giving us good dry horse manure and good soil for planting. Thanks, Carlos and Ann!

 I planted some potatoes following the traditional method, as my grandparents did many years ago, I don´t know what will  happen!

With regard to the raised bed´s method , we  followed  John Seymour advises, although he doesn´t recommend to put any borders of wood  or another material to define the edges.

Good weekend!